滚滚 (gǔn gǔn) — 転がる;うねる; 押し寄せる;波のように

Definition

名詞の後に用いて、ものが転がったり、渦巻いたり、押し寄せたりする様子を表す生き生きとした拘束形。特に雲や煙、大きな水流の動きに使う。文学的な壮大な効果を出すため、しばしば「而来」(押し寄せる)や「东流」(東へ流れる)と組み合わせる。

bound form
転がる;うねる押し寄せる;波のように

Examples

  • 滚滚
    Wū yún gǔn gǔn ér lái, yào xià yǔ le.
    暗雲が押し寄せてきて、雨が降りそうです。
  • 滚滚
    Dà jiāng gǔn gǔn dōng liú, qì shì páng bó.
    大河は堂々とした勢いで東へ流れていきます。
  • 滚滚
    Zhàn chǎng shàng xiāo yān gǔn gǔn, yí piàn hùn luàn.
    戦場では煙が渦巻き、混乱が広がっていました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.