滚蛋 (gǔn dàn) — (軽蔑的な間投詞)出て行け!消え失せろ!

Definition

非常に厳しい、失礼な感動詞で、「出て行け/失せろ」という意味。走开よりもはるかに強く、怒って誰かを追い払う時に使う。丁寧な命令ではない。

interjection
(軽蔑的な間投詞)出て行け!消え失せろ!

Examples

  • 滚蛋
    gǔn dàn! Nǐ tài fán rén le.
    出て行け!お前は本当にうるさい。
  • 滚蛋
    gǔn dàn! Bié ràng wǒ zài shuō dì èr cì.
    出て行け!もう一度言わせるな。
  • 滚蛋
    gǔn dàn! Lí wǒ yuǎn diǎn!
    失せろ!俺から離れろ!

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.