满怀 (mǎn huái) — (動詞) 心を満たされる；満ちている（感情・自信など）; (動詞) 正面衝突する；直接ぶつかる; (名詞) 胸、心（感情の座）
定義
文字通り「胸いっぱい」— 感情で満たされることを意味する文語的な動詞（例：满怀信心、充满に似ているがより書き言葉的）。名詞としては感情の座としての「心／胸」も意味する。例文の正面衝突の意味とは別。
動詞
心を満たされる満ちている（感情・自信など）正面衝突する直接ぶつかる
名詞
胸心（感情の座）
例文
- 。Tā mǎn huái xìn xīn dì jiē xià le zhè ge rèn wu.彼は自信満々でこの任務を引き受けた。
- 满怀。Tā de mǎn huái chōng mǎn le duì wèi lái de qī dài.彼女の胸は未来への期待でいっぱいだった。
- 满怀。Nà liàng chē mǎn huái zhuàng shàng le dà shù.その車は大きな木に正面衝突した。
字源
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。