满篇 (mǎn piān) — ページ全体;ページ中; (比喩) (誤りや言葉などで)いっぱい

Definition

「の/是」の後に使われ、「その文章全体が(何か)でいっぱいだ」と強調する。一つの物体ではなく、書かれたもの全体を修飾する。

noun
ページ全体;ページ中(比喩) (誤りや言葉などで)いっぱい

Examples

  • 满篇
    Zhè piān lùn wén mǎn piān dōu shì yǐn yòng cuò wù.
    この論文は引用ミスだらけです。
  • 满篇
    Tā de rì jì mǎn piān xiě zhe tóng yàng de gǎn kǎi.
    彼の日記は同じ嘆きでページ中埋め尽くされています。
  • 满篇
    Nà ge xiǎo péng yǒu de zuò yè mǎn piān shì wāi wāi niǔ niǔ de zì.
    あの子の宿題は曲がった字でいっぱいです。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.