扁 (biǎn) — 平らな
定義
押しつぶされて平らになったものを表す形容詞（つぶれた缶、平らな袋）。平（表面が平らで滑らか）と混同しないように。扁は形の崩れや薄さを強調。
形容詞
平らな
例文
- 扁。Zhè kuài bǐng gān bèi yā biǎn le.このクッキーは押しつぶされて平らになりました。
- 扁。Tā bǎ zhǐ yā biǎn le.彼は紙を平らに押しつぶしました。
- 扁。Zhè zhǒng biǎn de dài zi zhuāng bù liǎo duō shǎo dōng xī.このような平らな袋はあまり物を入れることができません。
字源
会意文字六书liùshū
会意huìyì意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。
- 戶戶hùドア
- 冊冊cè竹簡
扁はドアを意味する「戶」と竹簡を意味する「冊」が組み合わさり、ドアに刻印を入れることや、2枚の薄い平らなものを表す意味になります。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。