满脸 (mǎn liǎn) — 顔全体（特定の表情や状態で覆われている、または示している）

Definition

Examples

• 她笑得满脸通红。
  Tā xiào dé mǎn liǎn tōng hóng.
  彼女は大笑いして顔中真っ赤になりました。
• 他满脸是汗，看起来很累。
  Tā mǎn liǎn shì hàn, kàn qǐ lái hěn lèi.
  彼は汗だくで、とても疲れているように見えました。
• 听到这个消息，他满脸惊讶。
  Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā mǎn liǎn jīng yà.
  その知らせを聞いて、彼の顔は驚きに満ちていました。