演变（yǎn biàn） — 進化する; 徐々に発展する

定義

演变（yǎn biàn）は社会・言語・習慣・思想などの時間をかけた徐々の、しばしばゆっくりとした変化。演化は生物学的進化に近い。发育は物理的成長。推移は時間の経過や状況の移り変わり。

動詞

進化する徐々に発展する

演变。
Shè huì jié gòu zài bú duàn yǎn biàn.
社会構造は絶えず進化しています。
演变。
Yǔ yán suí zhe shí dài màn màn yǎn biàn.
言語は時代とともにゆっくりと進化します。
演变。
Zhè ge xí sú jīng guò jǐ bǎi nián yǎn biàn chéng le xiàn zài de yàng zi.
この習慣は数世紀をかけて現在の形に進化しました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

演yǎn発展する

变biàn変化する

演と変はどちらも徐々に変化することを指すので、演变は進化する様子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵寅演

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ

音を表す部分声符shēngfú

寅

寅yín演yǎn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

演は氵（水）と寅を組み合わせており、発音はyínです。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の變のもので、变はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

攴攴pū

音を表す部分声符shēngfú

䜌

䜌䜌變biàn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の變は、音を表す䜌と意味を表す攴で構成されています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。