漩涡 (xuàn wō) — (物理的) 渦、渦巻き; (比喩) 大混乱、混沌とした危険な状況
Definition
文字通り：水中の渦。比喩的に：人を巻き込む混沌とした危険な状況（政治的、感情的なものなど）。物理的な渦と比喩的な「大渦」の両方に使われる。
noun
(物理的) 渦、渦巻き(比喩) 大混乱、混沌とした危険な状況
Measure word · 个
Examples
- 漩涡。Chuán chà diǎn bèi xuàn wō tūn mò.船は危うく渦に飲み込まれそうになった。
- 漩涡。Tā juǎn rù le zhè chǎng zhèng zhì xuàn wō.彼はこの政治の大渦に巻き込まれた。
- 漩涡。Yú lùn xuàn wō ràng tā nán yǐ chéng shòu.世論の嵐は彼女にとって耐え難いものだった。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.