漫画（màn huà） — 漫画（日本風のコミック本やグラフィックノベル）; 漫画、コミックストリップ、風刺画（一般的な意…

定義

漫画は印刷物や手描きのコミックを指す——漫画本、ストリップ、風刺画など。动画（アニメ映画）や卡通（よりカジュアルで一般的な「漫画」）と対照的で、动漫は両方を包括する用語。

名詞

漫画（日本風のコミック本やグラフィックノベル）漫画コミックストリップ風刺画（一般的な意味）

量詞 · 本

漫画。
màn huà Zài nián qīng rén zhōng jiān fēi cháng shòu huān yíng.
漫画は若者の間でとても人気があります。
漫画。
Zhè wèi huà jiā shàn cháng huà zhèng zhì màn huà.
この画家は政治漫画を描くのが得意です。
漫画。
Wǒ měi tiān zuò dì tiě de shí hou dōu huì kàn jǐ yè màn huà.
毎日地下鉄に乗るとき、漫画を数ページ読みます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

漫màn自由で気まま

漫は自由で気ままな様子を、画は絵を表すので、漫画はそのような絵を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵曼漫

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ

音を表す部分声符shēngfú

曼

今も同じ音

漫は「氵（水）」と音を表す「曼」を使った文字で、「曼」には「広大で広がる」という意味もあり、水が広がったり溢れたりする様子を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の畫のもので、画はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

聿聿yù筆

音を表す部分声符shēngfú

規

規guī畫huà

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の畫は聿（筆）と規で音を表します。簡体字の画は後から作られた略字なので、古い構成要素はありません。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。