潮湿（cháo shī） — 湿気のある、じめじめした、湿った

定義

空気や部屋、衣類の湿気を表します（はっきり濡れているものは湿で表します）。润/滋润は（肌や生活における）心地よい湿り気を表し、湿润はより中立的で、目や気候、土壌によく使われます。

形容詞

湿気のあるじめじめした湿った

潮湿。
Jīn tiān kōng qì hěn cháo shī.
今日は空気がとても湿っています。
潮湿，。
Zhè ge fáng jiān tài cháo shī le, yīng gāi dǎ kāi chuāng hu.
この部屋は湿気が多すぎます。窓を開けるべきです。
，潮湿。
Yī fu xǐ le yì zhěng tiān hái méi gān, hái shì hěn cháo shī.
洗濯物は一日中洗ったのにまだ乾いておらず、まだとても湿っています。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

潮cháo湿った

湿shī濡れた

潮と湿はどちらも空気中の水分を表すため、合わせて「湿った」や「湿気のある」を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵朝潮

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

朝

今も同じ音

潮は左側に水を表す「氵」があり水との関連を示し、右側の「朝」が音を表します。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。