激化（jī huà） — 激化する、より深刻になる

定義

激化（jīhuà）は、対立や矛盾がより鋭く深刻になることを意味する——緊張、紛争、矛盾の激化に使う。加剧（あらゆる悪化、例：天気、痛み）よりも鋭く、激化は対立する側面に限定される。

動詞

激化するより深刻になる

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

激jī刺激する

化huà～になる

「激」（刺激する）の意味が「化」によってさらに鋭くなることを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵敫激

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

敫

敫jiǎo激jī

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

激では氵の部分が水を表し、敫がjiǎoという音を表します。元々の意味は水が激しく流れることです。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

化は立っている人と逆さまの人を描いて、変化や転換のイメージを表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。