激素（jī sù） — ホルモン｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

ホルモン

激素。
Rén tǐ nèi de jī sù fù zé tiáo jié xīn chén dài xiè.
人体のホルモンは新陳代謝を調節する。
激素。
Yā lì guò dà huì dǎo zhì jī sù fēn mì yì cháng.
過度のストレスはホルモン分泌異常を引き起こす可能性がある。
激素。
Tā yīn wèi jī sù shī héng ér jīng cháng shī mián.
彼女はホルモンバランスの乱れでしばしば不眠に悩まされている。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

激jī刺激する

この語は「激」（刺激する）と「素」（物質）を組み合わせて、体を刺激・調節する物質を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵敫激

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

敫

敫jiǎo激jī

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

激では氵の部分が水を表し、敫がjiǎoという音を表します。元々の意味は水が激しく流れることです。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

素の形は糸を編む手の絵に由来しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。