濒临 (bīn lín) — (否定的または重大な事態の)瀬戸際にある; 〜に近い

定義

フォーマルな書き言葉の動詞で、「(悪いことの)危機に瀕している」という意味。通常、危機、崩壊、危険などに使う。副詞の「即将」(もうすぐ)とは異なり、「濒临」は否定的な結果がすでに危険なほど近づいていることを強調する。

動詞
(否定的または重大な事態の)瀬戸際にある〜に近い

例文

  • 濒临
    Zhè ge dì qū bīn lín jīng jì bēng kuì, zhèng fǔ zhèng zài cǎi qǔ cuò shī.
    この地域は経済崩壊の危機に瀕しており、政府は対策を講じています。
  • 濒临
    Tā de shēn tǐ bīn lín jí xiàn, bì xū lì jí xiū xi.
    彼の体は限界に近づいており、すぐに休まなければなりません。
  • 濒临
    Liǎng guó guān xì bīn lín wēi jī, jú shì shí fēn jǐn zhāng.
    両国関係は危機に瀕しており、状況は非常に緊迫しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。