火焰山（huǒ yàn shān） — （地名）火焰山（新疆トルファンの赤熱した山脈）; （文学）『西遊記』に登場する火焰山; （比喩…

定義

新疆トルファン近くの実在の『火焰山』の固有名詞。文学（西遊記）では孫悟空が越えなければならなかった炎の障害物としても登場し、比喩的に越えられない障壁を指す。

名詞

（地名）火焰山（新疆トルファンの赤熱した山脈）（文学）『西遊記』に登場する火焰山（比喩）乗り越えられない障害や極めて困難な状況

《》，火焰山。
《Xī yóu jì》 lǐ, sūn wù kōng jiè le bā jiāo shàn cái guò le huǒ yàn shān.
西遊記では、孫悟空は芭蕉扇を借りてようやく火焰山を越えた。
，火焰山。
Duì tā lái shuō, zhè cì kǎo shì jiù xiàng huǒ yàn shān yí yàng nán guò.
彼にとって、この試験は火焰山を越えるのと同じくらい難しい。
火焰山。
Tǔ lǔ fān de huǒ yàn shān xià tiān wēn dù gāo dá qī shí dù.
トルファンの火焰山の夏の気温は摂氏70度に達することがある。