灰质炎 (huī zhì yán) — ポリオ（小児麻痺）

定義

脊髓灰質炎の短縮形で、ポリオ（小児麻痺）の医学用語。

名詞
ポリオ（小児麻痺）

例文

  • 灰质炎。
    Xiǎo shí hou jiē zhòng yì miáo kě yǐ yǒu xiào yù fáng huī zhì yán.
    幼少期にワクチンを接種することで、ポリオを効果的に予防できます。
  • 灰质炎。
    Zhè zhǒng huī zhì yán bìng dú zhǔ yào tōng guò shòu wū rǎn de shuǐ chuán bō.
    このポリオウイルスは主に汚染された水を介して広がります。
  • 灰质炎。
    Quán qiú xiāo miè huī zhì yán de nǔ lì qǔ dé le jù dà chéng jiù.
    ポリオ根絶に向けた世界的な取り組みは大きな成功を収めています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

灰质灰白質
灰huī灰色质zhì物質
偏正修飾＋被修飾
炎yán炎症

灰质炎は灰质(灰白質)の炎症を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「灰」は、火（燃えるもの）に手（又）が触れる様子を表し、「灰」を意味します。

灰を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の質のもので、质はその簡体字です。

  • 斦斦yín
  • 貝貝bèi

伝統的な形の「質」は貝と斦で構成され、簡体字の「质」とは異なります。

质を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「炎」は、火の形を二つ縦に重ねたもので、火が倍増した様子を表します。

炎を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。