炉 (lú) — (拘束形) ストーブ、炉（炉子、电炉、火炉などの複合語で使われる）

定義

ストーブ・炉を意味する拘束形態素。単独ではほぼ使われず、炉子、电炉、火炉などの複合語に現れる。

語素
(拘束形) ストーブ炉（炉子、电炉、火炉などの複合語で使われる）
間違えやすい

例文

  • 。
    Tā de lú zi shì xīn mǎi de.
    彼のストーブは新しく買ったものです。
  • 。
    Dōng tiān wǒ xǐ huan yòng huǒ lú qǔ nuǎn.
    冬はストーブで暖を取るのが好きです。
  • 。
    Zhè ge diàn lú gōng lǜ hěn dà.
    この電気炉は出力が大きいです。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
火火huǒ火
音を表す部分声符shēngfú
盧
盧lú炉lú
今も同じ音

古い形は火と音を表す盧を組み合わせたものです。現代の「炉」は後から作られた略字です。

収録リスト
雑多な物

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。