点播（diǎn bō） — (名詞) 点播; 穴を掘って種をまく方法; (名詞) コンテンツのオンデマンド選択（動画、音声…

定義

点播はHSK 7の名詞で、二つの異なる意味がある：農業の「点播（種を個別の穴にまく）」と、現代のメディアの「オンデマンド（動画や曲を選んで再生する）」。メディアの意味の方が日常的にはるかに一般的。

名詞

点播穴を掘って種をまく方法コンテンツのオンデマンド選択（動画、音声など）

間違えやすい

点播，。
Nóng mín yòng diǎn bō fǎ lái bō zhòng yù mǐ, bì miǎn le làng fèi zhǒng zi.
農家は点播法でトウモロコシを植え、種の無駄を防ぎます。
点播。
Zhè ge shì pín wǎng zhàn tí gōng yǐng shì diǎn bō fú wù.
この動画サイトは映画やテレビのオンデマンドサービスを提供しています。
点播。
Yòng hù kě yǐ tōng guò shǒu jī jìn xíng gē qǔ diǎn bō.
ユーザーはスマートフォンで曲をオンデマンドで選択できます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

点diǎnスポット；選択する

播bōまく；放送する

点播は、点「スポット、選択する」と播「まく、放送する」を組み合わせた言葉で、個別に選択して放送する、またはリクエストされた放送項目を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の點のもので、点はその簡体字です。

黑占點

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

占

占zhàn點diǎn(r)

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

点の繁体字點は黑（黒）と占を組み合わせており、占が音を表します。簡体字点は後代の略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌番播

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

番

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

播は手の部首である扌と、音を表す番を組み合わせ、手で行う動作を示します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。