烟幕弹 (yān mù dàn) — 発煙弾（軍事）; （比喩）煙幕、陽動、真実を隠すためのもの

Definition

Examples

• 敌人发射了烟幕弹，掩护部队撤退。
  Dí rén fā shè le yān mù dàn, yǎn hù bù duì chè tuì.
  敵は部隊の撤退を掩護するために煙幕弾を発射した。
• 他说的那些话都是烟幕弹，别相信他。
  Tā shuō de nà xiē huà dōu shì yān mù dàn, bié xiāng xìn tā.
  彼が言ったことは全部煙幕だ、信じてはいけない。
• 这个新闻明显是政客放的烟幕弹。
  Zhè ge xīn wén míng xiǎn shì zhèng kè fàng de yān mù dàn.
  このニュースは明らかに政治家が流した煙幕だ。