烧 (shāo) — 燃やす; 調理する／加熱する／沸かす（食べ物や液体）; （名詞）熱
定義
烧は「燃やす」と加熱調理（煮る、料理する）の一般的な動詞です。発熱の意味では「发烧」と言います。烧単独では名詞として「熱」を意味し、「发」の後に続きます。乾熱調理には「烤」（ロースト・焼く）や「烘」（ベーキング）の方がより特定的です。
動詞
燃やす調理する／加熱する／沸かす（食べ物や液体）
名詞
熱
例文
- 烧。Tā bú yào shāo nà xiē jiù shū.彼はそれらの古い本を燃やしたくないのです。
- 烧。Wǒ zài chú fáng shāo shuǐ pào chá.台所でお湯を沸かしてお茶を入れています。
- ，。Tā zhèng zài fā shāo, bù néng qù shàng xué.彼は発熱していて学校に行けません。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の燒のもので、烧はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
堯
堯yáo燒shāo
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
繁体字の「燒」は火と音を表す「堯」を組み合わせた文字で、簡体字の「烧」はその略形です。
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。