热络（rè lào） — 非常に親密な、仲の良い

定義

人やグループ間の温かく活発で親密な関係を表す状態動詞。「熟悉」より生き生きとして動的で、単に知っているだけでなく頻繁な活発な交流を強調。

動詞

非常に親密な仲の良い

热络。
Tā men zhī jiān de guān xì fēi cháng rè lào.
彼らの関係は非常に親密です。
，热络。
Zài zhè ge shè qū, lín jū men xiāng chǔ dé hěn rè lào.
このコミュニティでは、隣人同士がとても友好的に付き合っています。
，热络。
Jīng guò duō nián de hé zuò, liǎng jiā gōng sī yǐ jīng biàn de shí fēn rè lào.
長年の協力を経て、両社は非常に緊密になりました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

热rè温かい

温かい絆は人々を親密に結びつけます。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の熱のもので、热はその簡体字です。

埶灬熱

意味を表す部分形符xíngfú

灬単独で書くと火huǒ火

音を表す部分声符shēngfú

埶

埶yì熱rè

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「熱」は音を表す「埶」と火（灬で表記）を組み合わせ、熱を表す文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の絡のもので、络はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

糸糸mì糸

音を表す部分声符shēngfú

各

各gè絡luò

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「絡」は、糸（糸）と各を音の要素として組み合わせたもので、糸で覆われたもの、例えば糸の網を表します。簡体字の「络」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。