照样 (zhào yàng) — (副詞) 依然として; 以前と同じ; (同じく) いつも通り

Definition

照样は「それでも、以前と同じように」という意味で、日常会話で短い副詞として使われる。仍然や依然はより書き言葉的/形式的。照常や照例は「規則/ルーティンに従って」というニュアンスを加える。

(副詞) 依然として以前と同じ(同じく) いつも通り

Examples

  • 照样
    Jǐn guǎn tā shī bài le, dàn tā zhào yàng jì xù nǔ lì.
    彼は失敗したにもかかわらず、それでも一生懸命働き続けました。
  • 照样
    Zhè lǐ de guī ju méi biàn, dà jiā zhào yàng lǎo yàng zi zuò shì.
    ここのルールは変わっていません。みんな相変わらず昔ながらのやり方でやっています。
  • 照样
    Wú lùn bié rén zěn me quàn, tā zhào yàng wǒ xíng wǒ sù.
    他の人がどうアドバイスしても、彼は相変わらず自分のやり方でやります。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.