爱斯基摩（Aì sī jī mó） — エスキモー（連体修飾的; 人、犬、文化などの名詞の前に用いる）｜tongtong中国語辞書

定義

名詞（人、犬、文化など）の前に置いて「エスキモー」を意味する。注：現代英語では通常「イヌイット」または「先住北極圏」が好まれ、「エスキモー」は時代遅れの含意を持つ可能性がある。

形容詞

エスキモー（連体修飾的; 人、犬、文化などの名詞の前に用いる）

例文

爱斯基摩。
Aì sī jī mó Rén shēng huó zài běi jí dì qū.
エスキモー人は北極地域に住んでいます。
爱斯基摩。
Aì sī jī mó Quǎn shì yì zhǒng fēi cháng nài hán de gǒu.
エスキモー犬は非常に寒さに強い犬種です。
爱斯基摩。
Wǒ duì Aì sī jī mó wén huà hěn gǎn xìng qù.
エスキモー文化にとても興味があります。

字源

単純語

构词法gòucífǎ

音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

爱、斯、基、摩の漢字はそれぞれ意味を持たず、外国語のエスキモーという名前を音写したものです。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の愛のもので、爱はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

旡

旡jì愛ài

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の愛は、心の意味を示す「心」と音を表す「旡」を組み合わせた古い形で、後に下に足の形の「夊」が付け加えられました。簡体字の爱は下の部分を「友」に置き換えた後期の変体です。

爱を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

斯を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

其土基

意味を表す部分形符xíngfú

土土tǔ地面

音を表す部分声符shēngfú

其

其qí基jī

今も同じ音

下の「土」は地面を意味し、上の「其」が音を表します。両者で地面の基礎という意味を形成します。

基を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

麻手摩

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

麻

麻má摩mó

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

摩は手（手）と麻を組み合わせた文字で、手の部分が意味に関連し、麻が音を表します。

摩を開く →

収録リスト

民族・国籍

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。