牵挂 (qiān guà) — 心配する、気にかける

Definition

Examples

• 在外地工作的人常常牵挂家里。
  Zài wài dì gōng zuò de rén cháng cháng qiān guà jiā lǐ.
  家を離れて働く人は、しばしば家族を心配します。
• 我牵挂你的健康，你要保重身体。
  Wǒ qiān guà nǐ de jiàn kāng, nǐ yào bǎo zhòng shēn tǐ.
  私はあなたの健康を気遣っています。体に気をつけてください。
• 她虽然出国了，但一直牵挂着家乡的一切。
  Tā suī rán chū guó le, dàn yì zhí qiān guà zhe jiā xiāng de yí qiè.
  彼女は海外に行ったものの、故郷のすべてをいつも気にかけていました。