特许 (tè xǔ) — 特別許可を与える；免許を与える

定義

正式な許可や免許を与えること（通常は当局が特定の相手に）。「特许经营」などの表現でよく使われる。

動詞
特別許可を与える免許を与える

例文

  • 特许。
    Zhèng fǔ tè xǔ zhè jiā gōng sī jīng yíng shí yóu yè wù.
    政府はこの会社に石油事業の運営を特別に許可した。
  • 特许。
    Tā men huò dé le kāi fā zhè kuài tǔ dì de tè xǔ.
    彼らはこの土地を開発する特別な許可を得た。
  • 特许。
    tè xǔ Jīng yíng mó shì zài cān yǐn háng yè hěn cháng jiàn.
    フランチャイズのビジネスモデルは飲食業界で非常に一般的です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

特tè特別な
许xǔ許可

特（特別な）が许（許可）を修飾し、特別に何かを認めることを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
牛牛niú牛
音を表す部分声符shēngfú
寺
寺sì特tè
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

特は牛（牛を意味する）と寺（音を表す）を組み合わせた形で、元々は大きな雄牛を指す言葉でした。

特を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の許のもので、许はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán話すこと・言葉
音を表す部分声符shēngfú
午
午wǔ許xǔ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「許」は「言」（話すことや言葉）と「午」を組み合わせて音を表しており、「许」は簡体字です。

许を開く →
収録リスト
法律・司法

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。