独家（dú jiā） — 独占（権利、ニュース、コンテンツなど）

定義

「独占的な」という意味 — 报道、采访、版权などの名詞の前に置き、一者のみがアクセスできることを示す。通讯はニュース・通信分野全体を指し、単一の記事への独占アクセスではない。

名詞

独占（権利、ニュース、コンテンツなど）

独家。
Zhè jiā méi tǐ ná dào le zhè cì bǐ sài de dú jiā zhuǎn bō quán.
このメディアはこの大会の独占放送権を獲得しました。
独家。
Zhè piān dú jiā bào dào bèi duō jiā wǎng zhàn zhuǎn zǎi.
この独占報道は多くのウェブサイトで転載されました。
独家。
Tā men gōng sī yōng yǒu gāi chǎn pǐn de dú jiā xiāo shòu quán.
彼らの会社はこの製品の独占販売権を持っています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

独dú唯一の

独（唯一の）と家（家族）が組み合わさって、「一つの家族」を意味し、そこから「独占的な」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の獨のもので、独はその簡体字です。

犭蜀獨

意味を表す部分形符xíngfú

犭単独で書くと犬quǎn

音を表す部分声符shēngfú

蜀

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の獨は犬と蜀を組み合わせて音を表し、簡体字の独はその略形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián屋根

音を表す部分声符shēngfú

𢑓

𢑓𢑓家jiā

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

家の初期の字形は屋根を表す宀の上に雄豚を表す𢑓を置いたもので、発音を表していた。下部は後に形が変わった。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。