猛地 (měng de) — 突然に、不意に、前触れなく

定義

副詞
突然に不意に前触れなく

例文

  • 猛地,。
    Tā měng de tuī kāi mén, bǎ dà jiā dōu xià le yí tiào.
    彼は突然ドアを押し開けて、みんなをびっくりさせた。
  • 猛地,。
    Chē měng de shā chē, chéng kè dōu xiàng qián qīng le yí xià.
    車が急ブレーキをかけて、乗客全員が前のめりになった。
  • 猛地,。
    Qì wēn měng de xià jiàng le shí dù, ràng rén hěn bú shì yìng.
    気温が急に10度下がって、人々は慣れるのが大変だった。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

猛měng急な/突然の
地dì様態を表す助詞

猛の「急な力」という意味と地の「様態を表す助詞」が合わさり、予告なしに突然起こる様子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
孟
今も同じ音

猛は犬と孟を組み合わせ、孟が音を表します。

猛を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ地面
音を表す部分声符shēngfú
也
也yě地dì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

地は土(地面)と也(音を表す)で構成されています。

地を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。