猜忌 (cāi jì) — (他人に対して)疑い深く嫉妬する

Definition

猜忌は「他人に対して疑い深く嫉妬する」という意味の形式的な動詞 — 不信と嫉妬を組み合わせたもので、嫉妒より強く、より文語的。親しい関係(配偶者、同僚)の人によく使われる。

verb
(他人に対して)疑い深く嫉妬する

Examples

  • 猜忌
    Fū qī zhī jiān bú yào hù xiāng cāi jì, yào hù xiāng xìn rèn.
    夫婦は互いに疑い嫉妬すべきではなく、互いに信頼すべきです。
  • 猜忌
    Tā yīn wèi cāi jì tóng shì de néng lì, jīng cháng zài bèi hòu shuō huài huà.
    彼は同僚の能力に疑いと嫉妬を抱いていたため、陰で悪口をよく言っていました。
  • 猜忌
    Tā de cāi jì ràng péng you dōu yuǎn lí le tā.
    彼女の疑い深く嫉妬深い性格のせいで、友人たちは皆彼女から遠ざかりました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.