献给 (xiàn gěi) — (目上・尊敬する人に)贈呈する

Definition

献给 (xiàn gěi) は「捧げる・贈呈する」を意味する正式な書き言葉の動詞。贈り物、パフォーマンス、作品などが敬意を表す相手に捧げられる際によく使われる。把構文が典型的:把 N + 献给 + 相手。

verb
(目上・尊敬する人に)贈呈する

Examples

  • 献给
    Tā bǎ zì jǐ xiě de shī jí xiàn gěi le lǎo shī.
    彼は自分の詩集を先生に捧げた。
  • 献给
    Zhè chǎng yǎn chū shì xiàn gěi suǒ yǒu yī hù rén yuán de.
    この公演はすべての医療従事者に捧げられています。
  • 献给
    Wǒ men jué dìng bǎ jiǎng bēi xiàn gěi gěi zuì yǒu gòng xiàn de rén.
    私たちはトロフィーを最も貢献した人に贈ることにしました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.