玄 (xuán) — 神秘的; 深遠; 難解; (口語) あてにならない; 突飛な; (古語) 黒い; 暗い

定義

深遠で理解しにくい(玄学)。神秘より文語的。口語で「突飛・頼りない」の意。

形容詞
神秘的深遠難解(口語) あてにならない突飛な(古語) 黒い暗い

例文

  • ,。
    Zhè piān lùn wén jiǎng de shì xuán xué lǐ lùn, fēi cháng nán dǒng.
    この論文は玄学理論を扱っていて、非常に理解しにくい。
  • 玄,。
    Tā shuō de nà ge bàn fǎ tài xuán le, wǒ zǒng jué de bú kào pǔ.
    彼の言った方法は突飛すぎて、信頼できないと思う。
  • 玄,。
    Gǔ rén cháng chuān xuán sè yī fu, yǐ shì zhuāng zhòng.
    古人はよく玄色の服を着て、荘重さを示した。

字源

指事文字
六书liùshū
指事zhǐshì

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

玄の字形はねじれた糸束に上に印を付けた形を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。