率 (shuài) — 導く、指揮する
定義
率 (shuài) は集団・代表団・軍隊を「率いる・指揮する」という形式的な文語動詞。主に 率领 のような複合語で使われる。领导 は日常的な「（人を）導く」、指挥 は特定の行動（オーケストラや作戦など）の指揮に焦点を当てる。
動詞
導く指揮する
例文
- 率。Tā shuài bīng dǎ zhàng.彼は兵士を率いて戦った。
- 率。Gōng sī ràng tā shuài duì cān jiā bǐ sài.会社は彼にチームを率いて大会に参加させた。
- 率。Zhè cì yóu tā shuài tuán fǎng wèn zhōng guó.今回は彼が代表団を率いて中国を訪問した。
字源
象形文字六书liùshū
象形xiàngxíng物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。
率は鳥を捕る網に上下に棒を付けた形で描かれました。ここで示される形では下の横線が欠けているため、全体が糸束を表しています。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。