王道 (wáng dào) — (歴史) 徳のある王による仁政という儒教の理想; (現代スラング) 最善または最も効果的な方法; すごいものや無敵のもの

定義

元は儒教における仁徳による王道の理想で、「霸道」(力による支配)と対比される。現代のスラング、特にゲームでは「最強の方法」「無敵」を意味し、支配的で対抗しにくいものを指す。

名詞
(歴史) 徳のある王による仁政という儒教の理想(現代スラング) 最善または最も効果的な方法すごいものや無敵のもの

例文

  • 王道，。
    Gǔ dài rú jiā tí chàng wáng dào, fǎn duì bà dào.
    古代の儒家は王道を提唱し、霸道に反対した。
  • ，王道。
    Zài yóu xì lǐ, sù gōng cái shì wáng dào.
    ゲームでは速攻が王道だ。
  • 王道，。
    Zhè tào dǎ fǎ tài wáng dào le, méi rén néng yíng.
    この戦法はとても強くて、誰も勝てない。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

王wáng王
道dào道

「王」は王、「道」は道を意味し、王の統治の道を示します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

王の形は、玉座の近くに置かれ王権と結びついた儀式用の斧の絵に由来します。

王を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
行行xíng街道
止止zhǐ足
音を表す部分声符shēngfú
𩠐
首shǒu道dào
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

古い形の道は街道を表す行、足を表す止、そして首または𩠐と書かれる部分で構成されていました。後に行の右側の部分は消えています。

道を開く →
収録リスト
中国文化と習慣政府と政治

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。