玩意儿 (wán yì r) — もの、品物(口語、物体を指す); おもちゃ、遊び道具; 手品、ごまかし(口語、しばしば軽蔑的)
Definition
玩意の口語的儿化形。物、おもちゃ、誰かの「手口」を軽蔑的に指す。玩具よりカジュアル。鬼玩意儿のようなスラングで 鬼 と組み合わせて取るに足らないものを嘲る。
noun
もの、品物(口語、物体を指す)おもちゃ、遊び道具手品、ごまかし(口語、しばしば軽蔑的)
Measure word · 个
Examples
- 玩意儿。Zhè ge wán yì r shì wǒ zì jǐ zuò de.これは自分で作ったものだ。
- 玩意儿,。Bié pèng nà xiē wán yì r, hěn wēi xiǎn.それらに触るな—危ない。
- 玩意儿。Tā nà xiē wán yì r piàn bù liǎo wǒ.彼の小さな手口では騙されない。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.