玩火 (wán huǒ) — (比喩) 火遊び、無謀で危険なリスクを取ること

Definition

Examples

• 你这样跟老板说谎简直是在玩火。
  Nǐ zhè yàng gēn lǎo bǎn shuō huǎng jiǎn zhí shì zài wán huǒ.
  こんなふうに上司に嘘をつくのは、まさに火遊びのようなものです。
• 他玩了一次火，结果损失惨重。
  Tā wán le yí cì huǒ, jié guǒ sǔn shī cǎn zhòng.
  彼は一度危険な行動をとり、大きな損失を被りました。
• 千万别在树林里玩火，很容易引起火灾。
  Qiān wàn bié zài shù lín lǐ wán huǒ, hěn róng yì yǐn qǐ huǒ zāi.
  森の中で火遊びをしてはいけません。簡単に火事を引き起こす可能性があります。