玲珑（líng lóng） — 精巧で繊細な（物）; 機敏で賢い（人）; 明るく澄んだ（月）

定義

物の精巧さ、人の賢さ（特に玲珑剔透）、月の明るさを称える文語的な形容詞。主に書き言葉や詩的な文脈で使われる。

形容詞

精巧で繊細な（物）機敏で賢い（人）明るく澄んだ（月）

玲珑。
Zhè jiàn yù qì diāo kè dé shí fēn líng lóng.
この翡翠の細工は非常に精巧に彫られている。
玲珑，。
Tā shì gè líng lóng tī tòu de nǚ hái, fēi cháng cōng ming.
彼女は賢くて機転の利く女の子で、とても頭がいい。
玲珑。
Yè kōng zhōng guà zhe yì lún líng lóng de míng yuè.
明るく澄んだ満月が夜空に浮かんでいた。

単純語

构词法gòucífǎ

联绵liánmián連綿語

必ず一緒に現れる二字で、古い二音節の一語を書き表したもの。

珑lóng

玲と珑はそれぞれ単独では意味を持たず、合わせて繊細で軽やかなものを表します。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

玉玉yùじゃ

音を表す部分声符shēngfú

令

今も同じ音

玲は、玉（じゃ）と音を表す令を組み合わせたものです。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の瓏のもので、珑はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

玉玉yùひすい

音を表す部分声符shēngfú

龍

龍lóng瓏

今も同じ音

珑の繁体字瓏は、意味を表す玉（ひすい）と音を表す龍（竜）を組み合わせた形声文字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。