理性 (lǐ xìng) — (名詞) 合理性、理性(論理的かつ客観的に考える能力); (形容詞) 合理的な、分別のある

定義

理性は「合理性/合理的」を意味し、特に感情や衝動と対比した冷静で論理的な思考を指します。理智(同じ意味、より文語的)と密接に関連します。合理的なことには合理を、議論の背後にある感覚や原理には道理を使います。

名詞
合理性理性(論理的かつ客観的に考える能力)
形容詞
合理的な分別のある

例文

  • ,理性。
    Zài tǎo lùn zhōng, wǒ men yīng gāi bǎo chí lǐ xìng.
    議論では、理性を保つべきです。
  • 理性。
    Tā lǐ xìng dì chǔ lǐ le zhè ge wèn tí.
    彼はこの問題を合理的に処理しました。
  • 理性。
    lǐ xìng Sī kǎo néng ràng wǒ men gèng kè guān.
    合理的な思考は私たちをより客観的にします。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

理lǐ理由
性xìng性質

理性は合理性を意味します。理は理由の感覚を供給し、性はその抽象的な性質を完成させます。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
玉玉yù宝石
音を表す部分声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
今も同じ音

理は玉(宝石)と里を組み合わせた文字で、里が音を表します。玉の部分はかつての「宝石を磨く」という意味を示しています。

理を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
忄単独で書くと心xīn心臓
音を表す部分声符shēngfú
生
生shēng性xìng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「性」は忄(心臓)と生(音の手がかり)で構成されています。心臓の部分は、その単語を人の内なる性質や特質に結びつけます。

性を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。