瓷 (cí) — 磁器; （俗語）親友、仲間

定義

文字通り、素材としての「磁器」および磁器製品を指す独立名詞。「铁瓷」は非常に親しい友人（相棒）を意味するスラング。

名詞
磁器（俗語）親友仲間
間違えやすい

例文

  • 瓷。
    Zhè ge cí huā píng hěn piào liang.
    この磁器の花瓶はとても美しいです。
  • 瓷。
    Tā shì wǒ de tiě cí.
    彼は私の親友です。
  • 。
    Zhè jiā diàn mài de cí qì zhì liàng hěn hǎo.
    この店で売られている磁器製品は品質が良いです。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
瓦瓦wǎ陶器
音を表す部分声符shēngfú
次
次cì瓷cí
今も同じ音

「瓷」は「次」で音を表し、「瓦」で陶器を意味します。

収録リスト
友達と社交材料・物質

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。