生死 (shēng sǐ) — (名詞) 生死(基本的な対概念); (形容詞) 死活の、重大な、決定的な

Definition

生死は名詞の対で「生と死」、または形容詞「生死の/生死に関わる」を意味する。状況が単なる悪い状態ではなく、生死がかかっている場合に使う。危急(「危機的な」)より強く、厳重(「深刻な」)より絶対的。

(名詞) 生死(基本的な対概念)(形容詞) 死活の、重大な、決定的な

Examples

  • 生死
    shēng sǐ Miàn qián, rén rén píng děng.
    生死の前では、人は皆平等である。
  • Zhè shì shēng sǐ cún wáng de guān jiàn shí kè.
    これは生き残るか滅びるかの瀬戸際の瞬間だ。
  • 生死
    Tā men bǎ shēng sǐ zhì zhī dù wài, quán lì jiù rén.
    彼らは生死を全く顧みず、全力で人々を救った。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.