甩卖（shuǎi mài） — 大幅割引で販売する; 在庫一掃セールを行う

定義

動詞

大幅割引で販売する在庫一掃セールを行う

甩卖。
Zhè jiā shāng diàn zhèng zài shuǎi mài yī fu.
この店は衣料品の在庫一掃セールをしています。
甩卖，。
Shāng chǎng shuǎi mài, hěn duō shāng pǐn dōu dǎ zhé.
ショッピングモールで在庫一掃セールをしており、多くの商品が割引になっています。
，甩卖。
Tā yào bān jiā, jué dìng bǎ jiù jiā jù shuǎi mài diào.
彼は引っ越すので、古い家具を格安で売り払うことにしました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

甩shuǎi投げ捨てる

甩 (shuǎi) の「投げ捨てる」という意味と、卖 (mài) の「売る」が組み合わさって、「商品を安値で投げ売りする」という意味になります。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の賣のもので、卖はその簡体字です。

繁体字の賣は「出る」を意味する出と「買う」を意味する買を組み合わせた古い形で、音も表しています。簡体字の卖は後から作られた略字なので、構成要素は歴史的なものではありません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。