甩手 (shuǎi shǒu) — 腕を振る; （比喩）手を引く；責任を取ることを拒否する
Definition
「腕を振る」が文字通りの意味だが、甩手は責任を放棄する、手を引くという意味にもなる。甩手不管（「責任を取らずに逃げる」）の形でよく使われる。
verb
腕を振る（比喩）手を引く；責任を取ることを拒否する
Examples
- ，。Tā shuǎi le yí xià shǒu, biǎo shì bù tóng yì.彼は反対の意を示すため、一度腕を振った。
- 甩手。Zhè jiàn shì nǐ bù néng shuǎi shǒu bù guǎn.この件からは手を引くことはできません。
- ，。Tā shuǎi le shuǎi shǒu, zhuǎn shēn zǒu le.彼は数回腕を振って、向きを変えて去った。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.