疏导 (shū dǎo) — (動詞)(水路や川を)浚渫する; (動詞)(交通や群衆を)誘導する; (動詞)(人、感情、考えを)導く、啓発する

Definition

疏导 は詰まりを取り除き流れを導くこと — 物理的な水路(川、交通)や感情・思考に使われます。疏通(単に詰まりを取る)や劝说(行動を促す)と比較して、疏导は停滞していたものを積極的に導くことを強調します。

verb
(動詞)(水路や川を)浚渫する(動詞)(交通や群衆を)誘導する(動詞)(人、感情、考えを)導く、啓発する

Examples

  • 疏导
    Gōng rén men zhèng zài shū dǎo zhè tiáo hé, ràng tā bú zài dǔ sè.
    作業員たちはこの川を浚渫して、もう詰まらないようにしています。
  • 疏导
    Jǐng chá zài shí zì lù kǒu shū dǎo jiāo tōng.
    警察が交差点で交通整理をしています。
  • 疏导
    Lǎo shī shū dǎo le xué shēng de fù miàn qíng xù.
    先生は生徒たちの否定的な感情を導きました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.