癖好（pǐ hào） — 強いまたは独特な趣味; 偏愛; 執着的な興味

定義

癖好は個人の趣味や嗜好を意味し、特に変わったものや強い熱意を持って行われるものを指します。一般的な趣味や興味を表す爱好とは異なり、癖好にはやや風変わりで熱中しすぎるニュアンスがあります。

名詞

強いまたは独特な趣味偏愛執着的な興味

癖好：。
Tā yǒu yí gè qí guài de pǐ hào: shōu jí jiù zhōng biǎo.
彼には変わった趣味があります。古い時計を集めることです。
癖好。
Hē chá shì tā duō nián de pǐ hào le.
お茶を飲むことは彼の長年の趣味です。
癖好。
Tā de pǐ hào shì měi tiān xiě rì jì.
彼女の趣味は毎日日記を書くことです。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

癖pǐ特異な習慣

「癖」は特異な習慣、「好」は好みを意味し、強い趣味を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

疒辟癖

意味を表す部分形符xíngfú

疒単独で書くと病bìng

音を表す部分声符shēngfú

辟

今も同じ音

癖は病気を表す疒（正式には病）と音を表す辟が組み合わさった文字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

女子好

好は「女性」を表す女と「子供」を表す子を組み合わせた文字で、子供を持つ女性を指し、善さや愛情と関連付けられています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。