登门 (dēng mén) — (人の家を)訪問する、玄関先で訪ねる

Definition

登门は、誰かの家を訪問して直接会うことを意味する。日常的な「去~家」よりもフォーマルで意図的な響きがあり、目上の人や重要な人を訪ねる際、または敬意を表すために使われることが多い。

verb
(人の家を)訪問する、玄関先で訪ねる

Examples

  • 登门
    Wǒ míng tiān dēng mén qù kàn nǐ.
    明日、あなたの家に会いに行きます。
  • Tā qù nián dēng guò sān cì mén.
    彼は昨年、三回(誰かの家を)訪問しました。
  • 登门
    Huān yíng nǐ suí shí dēng mén.
    いつでも気軽に訪ねてきてください。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.