白发人 (bái fā) — 白髪の人; 高齢者
Definition
「白髪の人」を意味する文語的表現で、詩的に高齢者を指す。しばしば「黑发人」(若者)と対比される。最も一般的な定型句は「白发人送黑发人」(親が子を葬る)で、深い悲しみを表す。
noun
白髪の人高齢者
Measure word · 个
Examples
- 白发人。Nà wèi bái fā zuò zài gōng yuán cháng yǐ shàng kàn zhe xī yáng.その白髪の人は公園のベンチに座って夕日を見ていた。
- 白发人,。bái fā Sòng hēi fà rén, lìng rén wú xiàn gǎn kǎi.高齢者が若者を送るのは本当に胸が痛む。
- 白发人。Cūn zi lǐ jǐ wèi bái fā zhèng zài shù xià liáo tiān.村の数人の白髪の年長者が木の下でおしゃべりしている。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.