白搭 (bái dā) — 無駄になる; 役に立たない; 無用 (口語)

Definition

Examples

• 我学了三天，结果全白搭了。
  Wǒ xué le sān tiān, jié guǒ quán bái dā le.
  3日間勉強したけど、全部無駄でした。
• 你跟他讲道理？白搭！他根本不听。
  Nǐ gēn tā jiǎng dào lǐ? bái dā! tā gēn běn bù tīng.
  彼に理屈を言ってみる？無駄ですよ！全然聞かないから。
• 这点努力根本不够，全是白搭。
  Zhè diǎn nǔ lì gēn běn bú gòu, quán shì bái dā.
  この程度の努力では全く足りません——まったく価値がありません。