盅 (zhōng) — (量詞) 取っ手のない杯・ゴブレット
定義
「盅は取っ手のない杯や小さな液体の器(酒、茶、スープ)の量詞。取っ手がないことを示し、より広い範囲の杯をカバーする'杯'とは異なる。」
量詞
取っ手のない杯・ゴブレット
例文
- 盅,。Tā duān qǐ yì zhōng jiǔ, yì yǐn ér jìn.彼は酒の杯を手に取り、一気に飲み干しました。
- 盅,盅。Zhuō shàng fàng le sān zhōng chá, měi zhōng dōu hěn xiāng.テーブルに茶の杯が三つあり、それぞれとても香りが良かったです。
- 盅。Zhè zhōng tāng shì yòng yào cái áo zhì de.このスープの杯は薬草で煮出されました。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
意味を表す部分形符xíngfú
皿皿mǐn皿・容器
「盅」は器を表す「皿」と音を表す「中」を組み合わせた文字で、「皿」の部分から容器を指すことがわかります。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。