盈 (yíng) — (拘束形)いっぱいの、満たされた; (拘束形)余剰がある、利益

定義

「満ちている」「余剰がある」を意味する拘束形態素。「盈利」(利益)、「盈余」(余剰)、「充盈」(満ちている)などの複合語の中でのみ現れる。

語素
(拘束形)いっぱいの満たされた(拘束形)余剰がある利益

例文

  • 。
    Zhè jiā gōng sī qù nián yíng lì hěn duō.
    この会社は昨年、多額の利益を上げました。
  • ,。
    Shì chǎng chū xiàn yíng yú, jià gé xià jiàng le.
    市場に余剰があるため、価格が下落しました。
  • 。
    Tā de liǎn shàng chōng yíng zhe xìng fú de xiào róng.
    彼女の顔は幸せな笑顔で満ちていました。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 夃夃gǔ
  • 皿皿mǐn容器

「盈」は「夃」と「皿」(器)が組み合わさった文字ですが、「夃」の意味は不明なため、その由来は定かではありません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。