盼头 (pàn tóu) — 楽しみ、将来への希望、見通し

Definition

Examples

• 虽然现在很辛苦，但生活总算有了盼头。
  Suī rán xiàn zài hěn xīn kǔ, dàn shēng huó zǒng suàn yǒu le pàn tóu.
  今は大変だけど、生活にようやく希望が見えてきた。
• 这份工作没什么盼头，我想换个环境。
  Zhè fèn gōng zuò méi shén me pàn tóu, wǒ xiǎng huàn gè huán jìng.
  この仕事には見込みがない——環境を変えたい。
• 孩子考上大学，家里就有了盼头。
  Hái zi kǎo shàng dà xué, jiā lǐ jiù yǒu le pàn tóu.
  子供が大学に受かれば、家族に楽しみができる。