省城 (shěng chéng) — 省都

定義

名詞
省都
量詞 · 座

例文

  • 省城。
    Tā dǎ suàn bān dào shěng chéng qù gōng zuò.
    彼は省都に引っ越して働くつもりです。
  • 省城。
    shěng chéng De jīng jì bǐ zhōu biān chéng shì fā dá dé duō.
    省都の経済は周辺の都市よりもはるかに発展しています。
  • 省城。
    Zhè ge shěng de shěng chéng shì yí zuò lì shǐ yōu jiǔ de gǔ chéng.
    この省の省都は長い歴史を持つ古都です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

省shěng省
城chéng都市

省は「province（省）」、城は「city（都市）」を意味し、合わせて省の都市＝省都を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

省の上部は音を表す生の変形で、下部の目は「目」を意味し、じっくり見たり調べたりする様子を描いた文字です。

省を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ土壌
音を表す部分声符shēngfú
成
成chéng城chéng
今も同じ音

城は土（土壌）と音を表す「成」が組み合わさっており、かつて城壁は土で作られていたためです。

城を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。