城 (chéng) — 街、町; 城壁

定義

城 (chéng) は「城壁」を意味し、転じて城壁に囲まれた街や町を指します。現代の都市を表す城市や市より、歴史的・物理的なニュアンスが強いです。

名詞
街町城壁
量詞 · 座, 道, 个

例文

  • 城。
    Zhè zuò chéng de lì shǐ hěn cháng.
    この街は長い歴史があります。
  • 城,。
    Gǔ dài rén jiàn chéng, bú ràng dí rén jìn lái.
    古代の人々は敵を入れないために城壁を建てました。
  • 。
    Wǒ xǐ huan zhù zài yí gè xiǎo chéng lǐ.
    私は小さな町に住むのが好きです。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ土壌
音を表す部分声符shēngfú
成
成chéng城chéng
今も同じ音

城は土(土壌)と音を表す「成」が組み合わさっており、かつて城壁は土で作られていたためです。

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。