真谛 (zhēn dì) — 真髄、根本的な意味(何かの)

定義

主題(人生・芸術・幸福など)の最も深い真髄や原理を指す。「真相」より抽象的で強い意味。

名詞
真髄根本的な意味(何かの)

例文

  • 真谛,。
    Rén shēng de zhēn dì shì shén me, měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de lǐ jiě.
    人生の真髄とは何か、それぞれが自分の理解を持っている。
  • 真谛。
    Zhè běn shū jiē shì le xìng fú de zhēn dì.
    この本は幸福の真の意味を明らかにしている。
  • ,真谛。
    Jīng guò duō nián tàn suǒ, tā zhōng yú lǐng wù le yì shù de zhēn dì.
    長年の探求の末、彼はついに芸術の真髄をつかんだ。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

真zhēn真実
谛dì真理

真と谛が組み合わさって真実の真理を表し、物事の本質的な意味を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi貝殻
音を表す部分声符shēngfú
𠂈
𠂈𠂈真zhēn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

真は意味を表す貝(貝殻)と音を表す𠂈を組み合わせた文字で、元々は頭から落ちる様子を描いたものです。

真を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の諦のもので、谛はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
帝
帝dì諦dì
今も同じ音

伝統的な形の「諦」は、言葉に関係する「言」と音を表す「帝」が組み合わさっており、簡体字の「谛」は後から作られた略字です。

谛を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。